Consejo de Estado. Sala de lo Contencioso Administrativo. Sección Tercera. Sala Plena. Consejero Ponente: Hernán Andrade Rincón. Sentencia de fecha 1 de noviembre de 2012. Radicación: 19001-23-31-000-1998-09000-01(20773).

Falla del servicio por omisión en el deber de control y vigilancia del servicio público de aseo. El daño a la salud surge como categoría autónoma cuando el daño antijurídico radica en una afectación psicofísica de la persona.