SE PROTEGEN LOS DERECHOS DE UNA MUJER TRANS: SE ORDENA ACTUALIZAR BASES DE DATOS JUDICIALES CON SU NUEVO NOMBRE

 Resumen del caso:

Una ciudadana transgénero interpuso acción de tutela contra el Consejo Superior de la Judicatura – URNA y la Rama Judicial, alegando la vulneración de sus derechos fundamentales al libre desarrollo de la personalidad, identidad de género, igualdad, habeas data y educación. Lo anterior, debido a la negativa de actualizar sus datos personales en las plataformas SIRNA y URNA, requisito indispensable para acreditar la judicatura en el marco de su proceso de grado universitario.

 Consideraciones del Consejo de Estado:

•  La Sección Segunda – Subsección B recordó que las medidas provisionales en tutela tienen la misma fuerza vinculante que cualquier orden judicial, aunque se adoptan en un estadio inicial del proceso y deben cumplir los criterios de apariencia de buen derecho (fumus boni iuris), peligro en la demora (periculum in mora) y proporcionalidad.
•  Destacó que la información de la accionante ya había sido actualizada en su registro civil y cédula de ciudadanía, lo que acreditaba la veracidad de su solicitud y la necesidad de ajustar las bases de datos institucionales.
•  Resaltó que las personas transgénero son sujetos de especial protección constitucional por su situación de vulnerabilidad histórica y social, lo cual exige medidas afirmativas para garantizar el goce efectivo de sus derechos.
• Precisó que la negativa de la entidad generaba una barrera discriminatoria que afectaba el ejercicio de la personalidad jurídica y, en consecuencia, el acceso a otros derechos fundamentales como la educación y la igualdad.

 Decisión del Consejo de Estado:

•  Admitió la acción de tutela interpuesta.
•  Decretó la medida provisional solicitada, ordenando al Consejo Superior de la Judicatura actualizar de inmediato las bases de datos con los datos de identificación vigentes de la accionante o, en su defecto, informarle el trámite correspondiente.
•  Dispuso que la medida tendría efectos hasta la decisión de fondo de la tutela o hasta su eventual revocatoria.

 Glosario jurídico:

1. Medidas provisionales: Órdenes judiciales temporales adoptadas en tutela para evitar un perjuicio irremediable mientras se decide de fondo.
2.  Identidad de género: Vivencia interna e individual del género tal como cada persona lo siente, que puede coincidir o no con el sexo asignado al nacer.
3.  Fumus boni iuris y periculum in mora: Criterios jurídicos que exigen la apariencia de buen derecho y el riesgo de un daño inminente para decretar medidas cautelares.

  Consejo de Estado – Sala de lo Contencioso Administrativo – Sección Segunda, Subsección B. Ponente: Jorge Edison Portocarrero Banguera .Fecha: 8 de septiembre de 2025. Radicado:11001-03-15-000-2025-05511-001 Acción: Tutela – Habeas Data.